对于社区卫生工作者(CHWs)和Promotores de salud(chw主要为拉丁裔社区服务,以社会而非临床护理模式为基础),认证过程突出了开发具有正式要求的认证劳动力(即认证的chw)和根据他们的角色,知识以及作为他们生活和工作的社区的一部分(即未认证的chw)评估没有正式要求的chw之间的紧张关系。加州是研究这两条道路如何共存的理想案例。加州的卫生工作者代表着不同的护理意识形态(例如,临床卫生工作者、社区卫生工作者和社区卫生工作者)Promotores de salud)和加州的利益相关者就认证问题争论了近20年,但没有实施这样的流程。
社区卫生工作者(chw),包括促销者,是社会上值得信赖的成员,对他们所服务的人群有深入的了解[1,2,3.,4,5,6]。Promotores de salud是主要为拉丁裔社区服务的保健员的一个子集,他们以社会而非临床的护理模式为基础[7,8]。他们的社区成员资格、语言和文化关系使他们能够Promotores de salud在现有人口健康服务系统内,弥合医疗保健和社会服务的差距,促进提供促进健康和了解文化的干预措施[1,2,3.,4,5,6]。保健员透过外展服务、提供教育、为社区提供社会支援服务及宣传,提高个人及社区的健康知识及自给自足能力,以建立个人及社区的能力[9]。卫生保健员可受雇于诊所、医院、卫生部门或社区组织,或担任义工[10,11]。
在大多数州,chw和Promotores de salud在任何正规认证体系之外工作。在全国范围内,没有统一的卫生工作者培训标准[12]。然而,有国家认可的CHW技能和能力[13]。大约有20个州制定了认证标准[14];这些措施旨在提高合资格专业人员的信誉、提高服务质素,并确保服务对象具备良好的服务能力[15,16,17,18]。全州CHW认证涉及制定一个标准化的流程,以记录整个州的个人在CHW的核心技能和角色方面的熟练程度[17]。培训本身并不能带来认证。认证过程确定了与CHW培训或经验、正规教育、语言和犯罪背景有关的要求,并通常由认证机构(即州、教育机构或私人实体)监督,该机构负责举办以能力为基础的考试,以证明个人具备执行相关任务所需的技能和知识。[17,19,20.]。Certification不同于完成教育的认证,也不同于资格认证或许可,这是一种立法指令,个人必须获得证书或执照才能在该职位下执业或工作[19]。
本研究通过加利福尼亚的数据探讨了这一争论,提出了不同的CHW利益相关者对CHW认证的看法。与许多州一样,加州的CHW工作人员包括具有不同角色和培训的CHW,他们代表着不同的护理意识形态[7,8]。临床卫生保健员通常受雇于诊所和医院。社区保健员为卫生部门和社区组织工作。Promotores de salud通常是志愿者,通过社会而不是临床护理模式向主要是拉丁裔社区提供服务[7]。最近,加州的管理式医疗机构已开始聘用保健员提供健康促进服务[20.,30.]。这项研究与其他考虑认证以解决其CHW劳动力问题的州相关,并提出了一种可以保留CHW身份同时保护劳动力多样性的认证选择。
方法
我们的目的是探索不同利益相关者对在加州实施CHW认证可能带来的好处和后果的看法。主要作者采用有目的的抽样方法招募了三类利益相关者(均来自加利福尼亚州):1)chw(兼职,全职和志愿者),他们可以是临床chw,社区chw或社区chwPromotores de salud2)雇用卫生工作者的项目管理者,以及3)系统级参与者,如雇主、联盟领导人、学术研究人员、基金会、政策制定者和卫生官员。他们代表了各种组织类型(如医院、社区组织、政府、诊所、管理式护理组织、倡导组织、学术界)和所服务的社区。我们还从联邦政府、国家联盟和在卫生保健和认证方面具有技术专长的组织中招募专家。主要作者确定专家是否为实施认证的国家提供了技术援助,是否发表了与CHW劳动力发展相关的出版物,包括认证,是否领导了CHW劳动力计划(例如,工作组)。所有参与者都是通过电话和电子邮件招募的,并提供口头同意参加研究。参与者获得了高达100美元的补偿(参加焦点小组或采访最多三小时,交通费和托儿费),这并不总是被接受。这项研究得到了加州大学伯克利分校人类受试者保护委员会的批准。
最后,所有与会者都一致认为,CHW认证可以带来更高的薪酬和既定的工资率。卫生保健工作者认为,由于他们的价值得到了更好的认可,因此有可能从认证中获得更多的报酬Promotores de salud,没有补偿。无报酬的Promotores de salud她澄清说,虽然薪水不是他们工作的动力,但认证可能会让他们赚钱:“钱不是很重要,我已经做了15年的律师执行相信我,这一切执行是的,这是对工作的热爱,但如果我们赚了钱,我们会更被认可。“项目经理和系统级参与者认为,认证可以促进保险公司支付健康护理服务,使支付方清楚了解健康护理在护理中的作用。一位系统级的参与者分享说,支付者对CHW角色的困惑是支持他们在护理中的角色的一个障碍:“他们不想为他们不清楚的东西付钱。”认证可以实现联邦支付方的可持续融资模式,如医疗补助,其中包括对支出类别和服务提供商的严格规定。一位系统级的参与者指出,如果没有认证,“我发现很难想象在我们现有的医疗保健环境的模式和结构中,卫生保健员的时间将得到补偿。这是联邦资金,有规定。”然而,也有人警告说,仅凭认证并不能保证医疗补助计划的融资。另一位系统层面的与会者建议,医疗补助计划对卫生保健服务的资助更多地依赖于卫生保健倡导者的倡导、各州具体立法和支付系统,而不仅仅是认证。
认证可能威胁CHW的身份
与CHW身份相关的三个主题出现了。首先,所有嘉宾都担心核证会使卫生工作者的身分消失Promotores de salud把他们推向更临床的角色,远离历史上以社区为中心的角色。一些卫生工作者和项目经理担心,认证可能会吸引那些没有致力于以社区为中心的卫生工作者角色的人,而是试图将认证作为进入其他卫生保健职位的“垫脚石”,例如社会工作或护理。一些系统级的与会者评论了来自实施CHW认证的州的证据,这些证据证实了这些担忧。一位在加州以外从事认证工作的系统级参与者分享道,
由于加州的chw代表着独特的护理意识形态,项目经理和系统级参与者对认证可能会将更多的chw推向临床角色持谨慎态度。由于临床机构更重视认证和学位,参与者预计这些机构雇用的所有卫生工作者都将追求认证。由于社区机构不需要认证,与会者认为社区卫生服务站和社区卫生服务站Promotores de salud可以不追求认证。所有类型的参与者都担心认证可能会导致临床和社区卫生工作者之间的差距Promotores de salud因为他们组织的要求。项目经理和系统级参与者还担心,以临床为导向的认证会改变卫生保健工作者,使其适应卫生保健系统,从而破坏卫生保健工作者的健康Promotores de salud历来强调通过社区工作影响健康的社会决定因素。
其次,系统级的参与者表示担心临床重点和社区角色之间的紧张关系可能会加剧卫生工作者和社区卫生工作者之间的身份差异Promotores de salud在一个对卫生工作者没有统一定义的州。一位系统级的与会者描述了资金来源是如何分离的Promotores de salud和社区卫生工作者实施。Promotores de salud一直为拉丁裔社区服务,在健康和社会正义的交叉点工作,主要是作为志愿者。在单一资金来源的推动下,卫生部门、诊所和医院最近聘用了卫生保健员。(其他持份者描述了chw和Promotores de salud作为可互换的头衔,但服务于不同的人群。)然而,Promotores de salud参与者不太可能认为认证与他们的工作相关,理由是他们工作的内在动机。一个促销者她说:“我们从来没有想过认证,因为我们从来没有想过为我们的服务收钱。我们一直都是志愿者,我们做任何事情都是发自内心的。”促销者,将他们的工作描述为服务而不是专业职业,声称认证与他们为社区服务的动机无关,也不应该规定谁可以作为CHW工作。以社区为基础的健康护理中心,Promotores de salud以及项目经理,认证并不挑战CHW角色的身份。他们的身份超越了认证过程,因为他们为社区服务的内在动机定义了他们的CHW角色,而不是由认证机构确定的技能。一位CHW分享道:“如果你没有证书,那并不意味着你不是CHW。”
最后,许多人担心,认证可能会把那些在社区中最有效的卫生工作者排除在外,因为他们更强调州的要求,而不是与社区建立联系的重要社交技能。与会者质疑认证在多大程度上可以评估卫生工作者是否具备工作能力,并提醒说,通过认证系统很难评估建立关系的技能和生活经验。一位系统级的参与者分享说,这样的培训要求“实际上会让很多人离开工作岗位,而这些人实际上已经证明了他们很擅长与(高风险和高需求的患者)建立联系。”与会者认为,国家认证要求可能会掩盖卫生工作者最擅长的事情:在社区内建立信任关系,倡导积极变革。一个系统级的参与者用一个Promotores de salud座右铭:“不要改变我们是谁,但给我们一个机会”,强调劳动力标准化不可避免地会改变造就chw和chw的素质Promotores de salud有效。
与此同时,认证引发了许多参与者的担忧,他们担心chw将转变为更临床的角色,可能会削弱倡导、社会正义和社区联系的传统,与现有文献相呼应[23,33,40,41]。妇女健康委员会的与会者强调了他们在处理健康的社会决定因素方面的技能,并指出,如果妇女健康委员会的工作被限制在健康的医学模式内,这一重要贡献可能会受到损害。通过“专业化”卫生工作者队伍,认证可能会威胁到使卫生工作者有效的品质,例如获得社区信任[38]。Promotores de salud利益相关者担心认证会冲淡“本质”这项程序通过吸引那些对工作没有“心”的人[42]。更多的参与者怀疑认证是否能够培养或衡量有助于构成这种“心”的关系技能。
CHWs的主要贡献之一是Promotores de salud在这项研究中,他们确定了他们的不确定性,即认证将产生无意的等级制度:在临床和社区卫生工作者之间,以及在卫生工作者和社区卫生工作者之间Promotores de salud。随着时间的推移,雇主可能会更喜欢经过认证的护士,因为他们可以确保具备标准的技能和知识基础[38],非正式地使认证成为“必需的”[49]。因为社区保健员和Promotores de salud由于他们的社区不太需要认证,他们的工作——已经得到较少的资助——可能会进一步被边缘化。我们担心认证可能会导致社区卫生工作者的减少Promotores de salud在边缘化社区工作,最终减少了获得文化和语言上适当的专业人员提供的服务的机会,这些专业人员体现了社区的信任。
据我们所知,这是第一个从CHW的角度描述CHW认证的研究,Promotores de salud、项目经理,以及使用现有认证模型的系统级涉众。然而,这项研究并非没有局限性。CHW的参与者几乎全部来自南加州。来自北加州的chw可能对认证有不同的看法。有两个焦点小组没有收集其就业状况和组织类型的数据。我们没有参与者的基本人口统计信息(例如,年龄、性别、种族/民族)。社区健康代表(CHR)是一种社区健康代表,他们与印第安人客户合作,将他们作为部落社区值得信赖的成员,并将他们与医疗保健和社会服务联系起来。56]。安排后勤工作限制了我们接触人权中心线人的能力。患者的观点也未包括在本研究中。所有这些问题都限制了我们对整个州得出的结论。
为解决参加者所关注的问题,我们建议设立一个认证程序,让卫生工作者自行选择是否获得认证,并由多个容易取得认证的途径组成:培训途径(新卫生工作者学习所需的技能和知识)和工作经验途径(现有卫生工作者可根据经验的数量和类型进行认证)[19,57]。迄今为止,几乎每个有认证的州都为现有的卫生工作者提供了根据其工作经验进行认证的机会[58]。大约有15个州实施了基于培训的认证[44,46,58]。与最近一项同行评议的认证研究相呼应,这种认证方法将限制对正规教育、英语水平、监禁史和合法居留身份的要求。19,22,57,59,60继续促进多样性,这是有效的CHW员工队伍的关键特征。最重要的是,这种方法尊重Promotores de salud及其他可能不需要认证的健康护理工作者,不强制要求认证及认可他们的贡献[19]。
M Viswanathan, J Kraschewski, B Nishikawa, L Morgan, P Thieda, Honeycutt A等。2009。社区卫生工作者干预的结果[Internet]。Rockville, MD:医疗保健研究和质量机构(美国)。(证据报告/技术评估,第181号)。可以从:https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK44601/
Balcazar H, Lee Rosenthal E, Nell Brownstein J, Rush CH, Matos S, Hernandez L.社区卫生工作者可以成为美国公共卫生变革的力量:新范式的三种行动。中华卫生杂志,2011;31(12):391 - 391。