根据发表在《开放获取》杂志上的一项研究，与普遍看法相反，在吸食水烟(也被称为水烟)的“过滤”过程中，只有少量的重金属被去除BMC公共卫生．平均而言，烟草中存在的3%的重金属被去除，这不足以保护使用者不接触这些毒素。
水烟通常被认为没有吸烟那么严重，因为它通过在水中冒泡来“过滤”。然而，我们知道，一次典型的水烟抽会持续长达一个小时，使人暴露在100-200倍于一根烟的烟雾中。
水烟是一种水烟，里面是烟草和香料或糖蜜糖的混合物。烟草在木炭下加热，热量将烟雾推入一个水容器，烟雾在那里起泡，然后通过软管离开水容器并被吸入。水烟起源于16世纪的波斯帝国，但后来传遍了世界各地。
像烟草这样的植物可以吸收和积累重金属，这取决于它们生长的土壤。长期接触这些重金属会增加头颈部癌症和其他疾病的发病率。
来自德国约旦大学和阿曼-约旦皇家科学学会的研究人员分析了在当地市场上购买的四种烟草样本，这些样本代表了约旦最受欢迎的品牌和口味。每个样品都被检测了总重金属含量，包括铜、铁、铬、铅和铀。烟雾中的金属含量是通过从原始水烟样品中的总重金属浓度中减去烟灰残渣和水容器中存在的金属浓度来计算的。
首席研究员阿克尔·阿尔-卡兹维尼说:“过去十年，不仅在中东，在全世界范围内，吸水烟的年轻人明显增多，我们的研究为水烟潜在的健康危害提供了证据。”同样重要的是要强调这样一个事实，即水主要是冷却烟雾，而不是像通常认为的那样过滤它。”
研究发现，四种烟草中有三种的重金属含量是相同的。所有四个品牌的水容器中的重金属含量都相对较低——平均占重金属总量的3%。相比之下，烟雾中有57%，灰烬残渣中有40%。烟雾中含量最高的金属是铀，4个样本中铀的平均含量为800ppm。美国食品药品监督管理局和世界卫生组织建议饮用水中铀的最高限量为10亿分之30(相当于每升30微克)。
研究人员指出，这四种烟草样本的结果不能代表所有水烟，因为不同的水管机制可能导致不同的暴露水平。他们还强调，烟叶中重金属的数量和类型可能因种植地点而异。
研究人员得出结论，需要做更多的工作来让人们意识到吸食水烟的危害。akel Al-Kazwini说:“目前，水烟烟草业没有监管，健康警告标签对水烟使用的影响尚未得到广泛调查。因此，监管机构和政策制定者必须优先考虑水烟产品的正确标签，以确保用户了解其危害。”
结束- - -
媒体接触
阿兰娜Orpen
公关助理
生物医学中心
T: +44 (0)20 3192 2054
艾凡:alanna.orpen@biomedcentral.com
1.研究文章
水烟吸法中金属的区隔分析
阿基尔·T·阿尔-卡兹维尼，阿迪·J·赛义德和斯蒂芬妮·斯德帕尼安
BMC公共卫生2015
DOI 10.1186 / s12889 - 015 - 1373 - 6
文章可在期刊网站上查阅在这里．
请在你所写的任何故事中说出你的日记。如果你正在为网络写作，请链接到文章。根据BioMed Central的开放获取政策，所有文章都是免费的。
2.BMC公共卫生是一份开放获取、同行评议的期刊，考虑有关疾病流行病学的文章和对公共卫生各个方面的理解。该杂志特别关注健康的社会决定因素，健康和疾病的环境、行为和职业相关因素，以及卫生政策、实践和干预对社区的影响。
BMC公共卫生是BMC系列杂志的一部分，该系列杂志出版特定学科的期刊，专注于生物学和医学各个领域的个人研究团体的需求。我们提供高效、公平和友好的同行评审服务，并致力于发表所有可靠的科学成果，前提是这些成果在知识方面有一定的进步。
3.BioMed Central是一家STM(科学、技术和医学)出版商，开创了开放获取出版模式。BioMed Central发表的所有同行评议的研究文章都可以立即在线免费获取，并获得许可允许重新分发和重用。BioMed Central是施普林格科学+商业媒体的一部分，施普林格科学+商业媒体是STM领域领先的全球出版商。